让人振奋的歌

Oh, say can you see,
by the dawn's early light,
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars,
through the perilous fight,
O'er the ramparts we watched,
were so gallantly streaming?
And the rockets' red glare,
the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there.
O say, does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?

啊！在晨曦初现时，你可看见
是甚么让我们如此骄傲？
在黎明的最后一道曙光中欢呼，
是谁的旗帜在激战中始终高扬！
烈火熊熊，炮声隆隆，
我们看到要塞上那面英勇的旗帜
在黑夜过后依然耸立！
啊！你说那星条旗是否会静止，
在自由的土地上飘舞，
在勇者的家园上飞扬？

无题

（带着我心爱的bose耳机，听着Bon Jovi的Livin' on a prayer，真是爽啊！）
都有些日子没有写blog了。
这里边的原因比较多，既有客观原因，也有主观原因。
先说主观原因就是经历了国庆长假，人玩懒了。
主要谈谈客观原因。客观原因就是这些天电脑又装了好几遍，装了两个linux，redhat 9.0 和 ubuntu 5.04。
本来是想装FC4的，但第一张盘放进去就是kernel panic，启动不能；后来在实验室同批购买的电脑上试验，也是同样的效果，看来是硬件兼容性上有点问题。所以只好装了redhat 9.0, 但redhat 9.0中的gcc是3.X，我觉得不爽，尤其是fortran compiler是g77。而FC4中是gfortran （支持fortran95）。后来又装了个ubuntu，ubuntu的盘是我同学给的，他索取了好多，不过ubuntu实在是太赞了，安装非常容易，有点太傻瓜了！装完后，用grub很轻松的就设置好了包括mac os X for x86在内的四个系统的多启动。比较郁闷的是，我用的电脑上的板载声卡是realtek HD audio，这个声卡linux系统还不能识别，但是我下载了官方网站上的驱动，却也装不上，所以linux下还是无声状态，用着很不爽。
……………………
faint！
ブーさん叫我走了，明天接着再写！